-
1 parliamentary candidate
1) Общая лексика: кандидат на место в парламенте, кандидат в парламент, кандидат в члены парламента2) Политика: кандидат, баллотирующийся в парламент3) Выборы: кандидат в депутатыУниверсальный англо-русский словарь > parliamentary candidate
-
2 parliamentary candidate
кандидат, баллотирующийся в парламентPolitics english-russian dictionary > parliamentary candidate
-
3 parliamentary candidate
• kansanedustajaehdokas -
4 parliamentary
parliamentary [‚pɑ:lə'mentərɪ](system, debate, democracy) parlementaire►► parliamentary candidate candidat m aux (élections) législatives;British Parliamentary Commissioner (for Administration) médiateur(trice) m,f;British Parliamentary committee commission f parlementaire;parliamentary correspondent journaliste mf parlementaire;parliamentary elections élections fpl législatives;British Parliamentary Labour Party députés mpl du Parti travailliste;parliamentary private secretary = en Grande-Bretagne, député qui assure la liaison entre un ministre et la Chambre des communes;parliamentary privilege immunité f parlementaire;parliamentary procedure procédure f parlementaire;British parliamentary secretary ≃ sous-secrétaire m d'ÉtatUn panorama unique de l'anglais et du français > parliamentary
-
5 candidate
1 Pol candidat/-e m/f ; the candidate for mayor/for Oxford le candidat à la mairie/pour Oxford ; a candidate for the presidency, a presidential candidate un candidat à la présidence ; parliamentary candidate candidat au parlement ; the Conservative candidate le candidat du parti conservateur ; to stand as a candidate (in an election) se porter candidat (à une élection) ; a strong/weak candidate un candidat bien/mal placé ;2 ( for job) candidat/-e m/f, postulant/-e m/f ; to be a likely candidate (for the job) être bien placé (pour obtenir le poste) ; the successful candidate will have a university degree ( in ad) le candidat retenu devra avoir un diplôme universitaire ;5 fig the sector is a candidate for restructuring/privatization le secteur est bien placé pour être restructuré/privatisé. -
6 ♦ candidate
♦ candidate /ˈkændɪdət/n.1 candidato: a candidate for this post [for the presidency], un candidato a questo posto [alla presidenza]; parliamentary candidate, candidato al parlamento; to stand as a candidate ( in an election), candidarsi (a un'elezione); the successful candidate, il candidato vincitore; ( nelle offerte di lavoro) il candidato ideale; unsuccessful candidate, candidato sconfitto; candidato respinto (o bocciato)candidacy, (GB) candidaturen.candidatura. -
7 parliamentary
-
8 parliamentary
- 'men-adjective parlamentariotr[pɑːlə'mentərɪ]1 parlamentario,-aparliamentary [.pɑrlə'mɛntəri,.pɑrljə-] adj: parlamentarioadj.• parlamentario (Gobierno) adj.'pɑːrlə'mentəri, ˌpɑːlə'mentriadjective parlamentario[ˌpɑːlǝ'mentǝrɪ]parliamentary democracy — democracia f parlamentaria
1.ADJ parlamentario2.CPDparliamentary agent N — agente mf parlamentario(-a)
parliamentary candidate N — candidato(-a) m / f parlamentario(-a)
parliamentary democracy N — democracia f parlamentaria
parliamentary election N — elecciones fpl parlamentarias
parliamentary government N — gobierno m parlamentario
parliamentary immunity N — inmunidad f parlamentaria
parliamentary inquiry N — investigación f parlamentaria
parliamentary privilege N — privilegio m parlamentario
* * *['pɑːrlə'mentəri, ˌpɑːlə'mentri]adjective parlamentarioparliamentary democracy — democracia f parlamentaria
-
9 candidate
['kændidət, ]( American[) -deit](a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) ansøger; kandidat* * *['kændidət, ]( American[) -deit](a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) ansøger; kandidat -
10 candidate
nto blackball a candidate — забаллотировать / провалить кандидата ( при голосовании)
to challenge a candidate — давать отвод кандидатуре, отводить кандидатуру
to confirm smb as a candidate — утверждать / одобрять кого-л. в качестве кандидата, утверждать чью-л. кандидатуру
to declare oneself a candidate — объявлять о выдвижении своей кандидатуры
to offer a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to propose a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to put forward / up a candidate — выдвигать кандидата; предлагать кандидатуру
to turn down a candidate — давать отвод кандидату; отводить / отклонять кандидатуру
to voice opposition to a candidate — выступать против чьей-л. кандидатуры
to vote down a candidate — провалить кандидата ( при голосовании), голосовать против чьей-л. кандидатуры
to withdraw one's candidate — снимать свою кандидатуру
- candidate for promotionto write off smb as a candidate — ставить на ком-л. крест как кандидате
- candidate for the Presidency
- candidate for the Republican presidential nomination
- candidate for the Senate
- candidate to be Chancellor
- captive candidate
- center-of-the-road candidate
- charisma candidate
- choice of candidates
- compromise candidate
- consensus candidate
- coupon candidate
- dark horse candidate
- Democratic candidate for the White House
- eligible candidate
- favorite candidate
- favorite-son candidate
- fringe candidate
- grassroots candidate
- independent candidate
- joint candidate
- Labour candidate
- leading candidate
- losing candidate
- major candidate
- middle-of-the-road candidate
- national candidate
- natural candidate
- nominated candidate
- nomination of smb as a candidate
- officially-backed candidate
- one time candidate
- opposition candidate
- parliamentary candidate
- perennial candidate
- presidential candidate
- pro-independence candidate
- qualified candidate
- reform-minded candidate
- registration of candidates
- rejection of a candidate
- right to challenge a candidate
- right-wing candidate
- roster of candidates
- running candidate
- sole candidate
- suitable candidate
- throw-away candidate
- unity candidate
- viable candidate
- vice-presidential candidate
- virtues of a candidate
- weak candidate
- window dressing candidate
- winning candidate
- worthy candidate
- would-be candidate
- write-in candidate -
11 parliamentary
ˌpɑ:ləˈmentərɪ прил. парламентарный, парламентский He used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate. ≈ Он употребил все свое влияние, чтобы она не была выбрана парламентским кандидатом. old parliamentary hand ≈ опытный парламентарий parliamentary language ≈ язык, допустимый в парламенте parliamentary train ≈ установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса член парламента, парламентарий ( историческое) поезд, в котором плата не превышала одного пенса парламентер парламентский, парламентарный - * democracy парламентская демократия установленный парламентом принятый в парламенте - * language язык, допустимый в парламенте;
(разговорное) вежливые, корректные высказывания - delegates have on obligation to the conference to abyde by * language делегаты конференции должны воздерживаться от использования грубых выражений при выступлениях > * train( историческое) поезд, в котором плата не превышала одного пенса parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте ~ парламентский, парламентарный parliamentary парламентский, парламентарный;
old parliamentary hand опытный парламентарий;
parliamentary language язык, допустимый в парламенте ~ train ист. установленный парламентом дешевый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенсаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > parliamentary
-
12 parliamentary
adjectiveparlamentarisch; Parlaments[geschäfte, -reform]* * *[-'men-]adjective parlamentarisch* * *par·lia·men·tary[ˌpɑ:ləˈmentəri, AM ˌpɑ:rləˈment̬ɚi]adj inv parlamentarisch\parliamentary bill parlamentarischer Gesetzentwurf\parliamentary election/session Parlamentswahl f/-sitzung f* * *["pAːlə'mentərI]adjparlamentarischthe parliamentary Labour Party — die Parlamentsfraktion der Labour Party
* * *parliamentary [-tərı] adj1. parlamentarisch, Parlaments…:parliamentary commission of inquiry parlamentarischer Untersuchungsausschuss;parliamentary (party) leader Fraktionsvorsitzende(r) m/f(m);parliamentary seat Sitz m im Parlament2. parlamentarisch regiert, demokratisch (Staat)* * *adjectiveparlamentarisch; Parlaments[geschäfte, -reform]* * *adj.parlamentarisch adj. -
13 candidate
nouncandidate for Mayor — Bürgermeisterkandidat/-kandidatin
* * *['kændidət, ]( American[) -deit](a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) der Kandidat- academic.ru/10525/candidacy">candidacy* * *can·di·date[ˈkændɪdət]nthere are three \candidates standing in the election drei Kandidaten stehen zur Wahl; (likely prospect) Anwärter(in) m(f)4. (possible choice) [möglicher] Kandidatthis department is a likely \candidate for staff cuts diese Abteilung steht wohl auf der Liste für Personaleinsparungen* * *['kndIdeɪt]1. n (POL)Kandidat(in) m(f); (= exam candidate also) Prüfling mthe obese are prime candidates for heart disease — Fettleibige stehen auf der Liste der Herzinfarktkandidaten ganz oben
2. adj attrcandidate country (for EU membership etc) — Beitrittskandidat f
* * *candidate [ˈkændıdət; -deıt] s2. (Prüfungs)Kandidat(in), Prüfling m* * *nouncandidate for Mayor — Bürgermeisterkandidat/-kandidatin
* * *n.Anwärter - m.Bewerber - m.Kandidat -en m. -
14 Parliamentary
adjectiveparlamentarisch; Parlaments[geschäfte, -reform]* * *[-'men-]adjective parlamentarisch* * *par·lia·men·tary[ˌpɑ:ləˈmentəri, AM ˌpɑ:rləˈment̬ɚi]adj inv parlamentarisch\parliamentary bill parlamentarischer Gesetzentwurf\parliamentary election/session Parlamentswahl f/-sitzung f* * *["pAːlə'mentərI]adjparlamentarischthe parliamentary Labour Party — die Parlamentsfraktion der Labour Party
* * ** * *adjectiveparlamentarisch; Parlaments[geschäfte, -reform]* * *adj.parlamentarisch adj. -
15 candidate
['kændɪdət] [AE -deɪt]nome candidato m. (-a)the candidate for the presidency, for mayor, for Oxford — il candidato alla presidenza, a sindaco, per Oxford
the sector is a candidate for restructuring — fig. il settore è destinato alla ristrutturazione
* * *['kændidət, ]( American[) -deit](a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) candidato* * *['kændɪdət] [AE -deɪt]nome candidato m. (-a)the candidate for the presidency, for mayor, for Oxford — il candidato alla presidenza, a sindaco, per Oxford
the sector is a candidate for restructuring — fig. il settore è destinato alla ristrutturazione
-
16 candidate
'kændidət, ]( American) -deit(a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) candidato, aspirante1. candidato / aspirantethey are interviewing candidates for the job of cashier entrevistan a candidatos para el puesto de cajero2. examinando / opositorcandidates have to write their names at the top of the paper los examinandos deben escribir el nombre en la parte superior del papeltr['kændɪdət]1 (job, election) candidato,-a2 (in exam) opositor,-racandidate ['kændə.deɪt, -dət] n: candidato m, -ta fn.• aspirante s.m.,f.• candidato s.m.• opositor s.m.• postulante s.m.'kændədeɪt, 'kændɪdətnoun candidato, -ta m,f['kændɪdeɪt]N (for job) aspirante mf ( for a); solicitante mf ( for de); (for election, examination) candidato(-a) m / f ( for a); (in competitive examination) opositor(a) m / f ( for a post a un puesto)the overweight are prime candidates for heart disease — los obesos son los que presentan más riesgo de padecer enfermedades cardiacas
* * *['kændədeɪt, 'kændɪdət]noun candidato, -ta m,f -
17 parliamentary
[ˌpɑːlə'ment(ə)rɪ]прил.; = parliamentarianпарламентарный, парламентскийHe used his influence to make sure she was not selected a parliamentary candidate. — Он употребил всё своё влияние на то, чтобы она не была выдвинута кандидатом на парламентских выборах.
parliamentary language — язык, допустимый в парламенте
••parliamentary train — ист. установленный парламентом дешёвый поезд, в котором плата за милю не превышала одного пенса
-
18 candidate
'kændidət, ]( American) -deit(a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) kandidat, søkerkandidatsubst. \/ˈkændɪdət\/1) kandidat, søker2) eksamenskandidatcandidate for søker til, kandidat tilcandidate for confirmation konfirmant -
19 parliamentary
\parliamentary bill parlamentarischer Gesetzentwurf;\parliamentary candidate Kandidat(in) m(f) für das Parlament; -
20 candidate
['kændidət, ]( American[) -deit](a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) umsækjandi; frambjóðandi
См. также в других словарях:
Prospective parliamentary candidate — (PPC) is a term used in British politics to refer to candidates selected by political parties to fight individual constituencies in advance of a general election. This terminology was motivated by the strict limits on the amount of expenses… … Wikipedia
parliamentary — [[t]pɑ͟ː(r)ləme̱ntəri[/t]] ♦♦♦ ADJ: ADJ n Parliamentary is used to describe things that are connected with a parliament or with Members of Parliament. He used his influence to make sure she was not selected as a parliamentary candidate … English dictionary
Parliamentary elections in Singapore — The Parliamentary elections in Singapore began with the independence of Singapore from the Federation of Malaysia on 9 August 1965, thus renaming the Singapore State Government s Legislative Assembly as the Parliament of Singapore. Henceforth,… … Wikipedia
Parliamentary system — A parliamentary system, also known as parliamentarianism (and parliamentarism in American English)Fact|date=August 2008, is a system of government in which the executive is dependent on the direct or indirect support of the legislature (often… … Wikipedia
candidate — noun ADJECTIVE ▪ potential, prospective ▪ Prospective parliamentary candidates met party leaders last week. ▪ likely, possible, qualified, suitable, viable … Collocations dictionary
Parliamentary group — Legislature This series is part of the Politics series Legislature Legislatures by country Parliament Member of Parliament Parliamentary group Parliamentary group leader Congress Congressperson … Wikipedia
Parliamentary Assembly of the Council of Europe - Resolution 1549 (2007) Functioning of democratic institutions in Ukraine — The information below is a copy of the relevant report and resolution passed by The Parliamentary Assembly of the Council of Europeon April 192007 concerning the Ukrainian Political Crisisand Decrees of The President, Viktor Yushchenko dismissing … Wikipedia
Parliamentary constituencies in Hertfordshire — The county of Hertfordshire in relation to England The county of Hertfordshire in England is divided into eleven Parliamentary constituencies. Each of the eleven elects a Member of Parliament (MP) to represent it at the United K … Wikipedia
Parliamentary Private Secretary — A Parliamentary Private Secretary (PPS) is a role given to a United Kingdom Member of Parliament (MP) by a senior minister in government or shadow minister to act as their contact for the House of Commons; in the Lords, the department s… … Wikipedia
Parliamentary leader — A parliamentary leader is chosen in Canadian politics to lead their caucus in a legislative body, whether it be the House of Commons or a provincial legislature. They serve as interim legislative leaders, when a party leader either has no seat in … Wikipedia
Candidate Selection Procedure in the US and the EU — In the U.S., a candidate is selected by a primary, a caucus, or a convention. In contrast, there is a closed inter party system in much of the EU. There is some voting by the membership on the final selection of the candidate but none from the… … Wikipedia